holländska-franska översättning av lotsbestemming

destination
destinée
L’unité historique de tous ses peuples a été rétablie en vue d’une destinée commune. De historische eenheid van al zijn volkeren werd hersteld met het oog op een gemeenschappelijke lotsbestemming. Madame la Présidente, Monsieur le Président de la Commission, chers collègues, nous sommes en présence d'un document fondamental pour l'avenir et la destinée de l'Europe. Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de voorzitter van de Commissie, geachte collega's, het onderhavige document is van doorslaggevend belang voor de toekomst en de lotsbestemming van Europa. Je suis venu aujourd'hui vous dire que nous saisirons cette occasion et que nous ferons tout ce qui est possible pour aboutir à notre destinée européenne. Ik ben hier vandaag gekomen om u te vertellen dat wij deze kans zullen aangrijpen en alles zullen doen wat in onze macht ligt om onze Europese lotsbestemming te vervullen.