holländska-franska översättning av ongelooflijk

incroyablementLes relations entre l'UE et la Russie sont incroyablement complexes. De betrekkingen EU-Rusland zijn ongelooflijk complex. Après tout, le fossé numérique demeure incroyablement réel aujourd'hui. De digitale kloof blijft immers vandaag nog een ongelooflijke realiteit. Pourquoi MM. Patten et Piqué i Camps sont-ils si incroyablement prudents ? Waarom zijn de heren Patten en Piqué zo ongelooflijk voorzichtig?
extrêmement
C'était là un élément extrêmement important. Dat was ongelooflijk belangrijk. Cette situation est en elle-même extrêmement désagréable. Dat is op zich ongelooflijk frustrerend. Si cela devait se vérifier, ce serait un fait extrêmement grave. Als dat waar is, is dat een ongelooflijk ernstige zaak.

très
Les négociations ont été très difficiles et compliquées et tous les problèmes ne sont pas encore résolus. De onderhandelingen waren ongelooflijk moeilijk en ingewikkeld en ze zijn nog steeds niet afgerond. Ils ont réalisé un travail exceptionnel dans des conditions souvent très difficiles. Het werk dat zij daar onder soms zeer moeilijke omstandigheden hebben verzet, is ongelooflijk geweest. En fait, il a été très difficile de maintenir l'unité du Royaume-Uni. Het bijeenhouden van het Verenigd Koninkrijk is met ongelooflijk veel problemen gepaard gegaan.