holländska-franska översättning av onontkoombaar

inévitableS’agit-il d’un processus inévitable? Of dit een onontkoombaar proces is? Cette constatation entraîne inévitablement une question délicate. Dit leidt onontkoombaar tot een pijnlijke vraag.Ces problèmes sont inévitables et reviennent comme un boomerang. Deze problemen zijn onontkoombaar en keren terug als een boemerang.
inéluctable
Moi, je n'accepte pas l'idée que la fermeture de Vilvorde est inéluctable. Ik aanvaard niet dat de sluiting van Vilvoorde onontkoombaar is. Je déplore que certains députés aient noté que l'élargissement était inéluctable. Ik steun die houding. Ik betreur echter ten zeerste dat enige afgevaardigden opgemerkt hebben dat de uitbreiding onontkoombaar is. Le fait est que, pour des millions de femmes dans le monde, les mutilations génitales constituent quelque chose d' inéluctable, un acte terrorisant qu' elles doivent subir pour assurer leur survie. Voor miljoenen vrouwen op de wereld is verminking van de geslachtsorganen onontkoombaar, een daad van terreur waaraan zij zich moeten onderwerpen om te kunnen overleven.

Ordbok