holländska-franska översättning av perzisch

persan
La majorité persane partage le pays avec d'innombrables minorités ethniques qui composent près de la moitié de la population: les Azéris, les Arabes, les Kurdes, les Baloutches et d'autres encore. De Perzische meerderheid deelt het land met talloze etnische minderheden die bijna de helft van de bevolking uitmaken: Azeri's, Arabieren, Koerden, Beloetsjen en anderen. Le persan est une des langues les plus importantes de l'internet, notamment concernant les blogs, car les jeunes sont à la recherche de moyens d'expression. Perzisch is een van de belangrijkste talen op Internet, vooral voor blogs, omdat jonge mensen een middel voor zelfexpressie zoeken. Avec cette résolution, le Parlement européen souhaite donner un coup de pouce aux rédacteurs persans dans leur combat pour la liberté de la presse et à l'exorcisation de la peur de l'écriture. Met deze resolutie wenst het Europees Parlement Perzische redacteuren een hart onder de riem te steken in hun strijd voor persvrijheid en uitbanning van de angst aan de schrijftafel.
perseIl est absolument contraire à l'esprit iranien/perse de gouverner de manière aussi intolérante que le fait actuellement le régime des mollahs. Het onverdraagzame beleid van dit moellahregime druist volledig in tegen de Iraanse en Perzische ziel.

Ordbok