holländska-franska översättning av rivier

fleuve
Il y a dix pays qui bordent ce fleuve. Er liggen tien landen aan deze rivier. C'est pourquoi les bateaux doivent être adaptés au fleuve, plutôt que l'inverse. Daarom zeg ik: we moeten de schepen aan de rivier aanpassen, en niet de rivier aan de schepen. La pollution des eaux d'un fleuve concerne les États riverains. De vervuiling van een rivier is een vraagstuk dat de oeverstaten aangaat.
rivière
Là aussi, une rivière (le Rhin) s'écoule entre les deux villes. En ook tussen deze twee steden stroomt een rivier, de Rijn. Le Conseil soutiendra-t-il la directive en contribuant ainsi à nettoyer notre rivière - nos rivières? Zal de Raad bereid zijn deze Richtlijn te steunen en zo bij te dragen tot het schoonmaken van onze rivier(en)? Les sites identifiés comme menacés comprennent Berrow Dune et la rivière Yeo. Een van de plaatsen die bedreigd worden zijn Berrow Dune en de rivier de Yeo.