holländska-franska översättning av ronduit

franchement
C'est à franchement parler preuve d'une totale irresponsabilité. Dat is een ronduit gezegd onverantwoordelijk solistisch gedrag. Franchement, cette approche est, et je vous prie de pardonner cette expression, ridicule. Deze aanpak is eerlijk gezegd - en neemt u mij mijn woordkeus niet kwalijk - ronduit belachelijk. Pour le dire franchement, l'OCM vin n'a jamais été simple. De GMO voor wijn is nooit eenvoudig geweest, dat kan ik ronduit stellen.