holländska-franska översättning av vastberadenheid

déterminationNous comptons sur votre détermination. Wij rekenen op uw vastberadenheid. Nous devons clairement montrer notre détermination. We moeten duidelijk onze vastberadenheid tonen. Nous devons pour cela faire preuve de détermination et d'imagination. Dit vereist vastberadenheid en verbeeldingskracht.
entrain

fortitude
résolution
Je voudrais donc remercier Monsieur le Président en exercice pour sa résolution. Ik wil de fungerend voorzitter graag danken voor zijn vastberadenheid. Pourtant, du désespoir naîtra la résolution, la détermination et l'espoir. Maar uit wanhoop ontstaat ook vastberadenheid, volharding en hoop. La résolution de ces questions exige détermination, prévoyance et patience. Om deze zaken op te lossen hebben wij behoefte aan vastberadenheid, voorzorg en geduld.
vitalitéCependant, lors de mon séjour dans le pays, j'ai été impressionnée par la vitalité et la liberté des médias et par la détermination du peuple à surmonter ses difficultés. Toen ik er was, was ik onder de indruk van de levendige en vrije media en de vastberadenheid van de mensen om hun problemen te overwinnen.
vivacité

Ordbok