holländska-franska översättning av voorstel

proposition
Je trouve que la proposition de la Commission est bonne. Ik vind het voorstel van de Commissie een goed voorstel. Je souscris à cette proposition. Ik wens dit voorstel te ondersteunen. C'est une proposition tout à fait étrange. Dit voorstel is volstrekt bizar.
offre
Ce qui est proposé ici nous offre une option bien meilleure. In het nieuwe voorstel wordt ons iets veel beters aangeboden. La proposition de la Commission offre à cet égard une base satisfaisante. Hiervoor vormt het voorstel van de Commissie een goede basis. La proposition offre, entre autres, une série d'orientations. Het voorstel biedt onder meer een aantal richtsnoeren.

suggestion
J’ai une suggestion à faire à la France. Voor Frankrijk heb ik wel een voorstel. Tout le monde a entendu cette suggestion. Iedereen heeft uw voorstel gehoord. C'est une suggestion très valable. Ik vind het voorstel zeker het overwegen waard.

Ordbok