holländska-italienska översättning av arbeidsplaats

luogo di lavoroIl luogo di lavoro deve essere assolutamente sicuro e privo di rischi. De arbeidsplaats moet volledig veilig en risicovrij zijn. Il principio della parità di retribuzione a parità di lavoro nello stesso luogo di lavoro deve essere garantito. Het beginsel van gelijke vergoeding voor gelijk werk op dezelfde arbeidsplaats moet worden gewaarborgd. Il principio della parità di retribuzione a parità di lavoro nello stesso luogo di lavoro non deve essere indebolito. Het beginsel van gelijke vergoeding voor gelijk werk op dezelfde arbeidsplaats mag niet worden afgezwakt.
posto di lavoroIl servizio domestico privato raramente rappresenta di per sé un posto di lavoro nel senso stretto del termine. Het particuliere huishouden vormt zelden een volledige arbeidsplaats. Un posto di lavoro nel settore industriale ne crea almeno altri due. Eén arbeidsplaats in de industrie zorgt op zijn minst voor nog eens twee arbeidsplaatsen. Questa spesa serve a mantenere i disoccupati, senza per questo creare anche un solo posto di lavoro. Deze uitgaven dienen om de werklozen te steunen, zonder ook maar enige arbeidsplaats te creëren.

Ordbok