holländska-italienska översättning av bloeddruk

pressioneConcludo, signor Presidente, per non aumentare ulteriormente la sua pressione sanguigna. Om uw bloeddruk niet verder op te jagen zal ik afsluiten, mijnheer de Voorzitter. Non ha la possibilità di curare l’alta pressione sanguigna di cui soffre, né le complicanze connesse con i suoi problemi cardiaci. Hij krijgt geen medische behandeling voor zijn hoge bloeddruk en de complicaties in verband met zijn hartkwaal. Ciò aumenta il rischio di numerose malattie gravi, comprese quelle cardiache, pressione alta e disturbi respiratori. Dit verhoogt het risico op tal van ernstige ziekten zoals hartaandoeningen, verhoogde bloeddruk en aandoeningen aan de luchtwegen.
pressione del sangue

pressione sanguignaConcludo, signor Presidente, per non aumentare ulteriormente la sua pressione sanguigna. Om uw bloeddruk niet verder op te jagen zal ik afsluiten, mijnheer de Voorzitter. Non ha la possibilità di curare l’alta pressione sanguigna di cui soffre, né le complicanze connesse con i suoi problemi cardiaci. Hij krijgt geen medische behandeling voor zijn hoge bloeddruk en de complicaties in verband met zijn hartkwaal. L'improvviso ritiro delle apparecchiature di misurazione contenenti mercurio, oltre ad essere costoso, potrebbe dissuadere le persone dal misurarsi la temperatura e la pressione sanguigna. Een dergelijk plots verbod op kwikhoudende meettoestellen zal niet alleen bijzonder duur zijn, maar kan mensen er eveneens toe aanzetten om niet langer hun lichaamstemperatuur of bloeddruk te meten.

Ordbok