holländska-italienska översättning av gebarentaal
- lingua dei segniSarebbe opportuno considerare la lingua dei segni alla stregua di una lingua minoritaria. Het zou goed zijn om ook gebarentaal te beschouwen als een minderheidstaal. Personalmente avevo chiesto una maggiore attenzione per la lingua dei segni. Zelf heb ik gepleit dat er daarbij ook aandacht wordt geschonken aan de gebarentaal. Alcuni colleghi hanno affermato, durante la discussione, che la lingua dei segni dovrebbe essere sostenuta in quanto ausilio medico. In het debat meenden sommige collega's dat de bevordering van de gebarentaal uit het potje van de gezondheidszorg gefinancierd moet worden.
- linguaggio dei segniSe un cittadino slovacco sordo può usare il linguaggio dei segni, i cittadini slovacchi devono avere il diritto di usare la propria lingua materna. Als een Slowaakse dove gebarentaal mag gebruiken, laat dan ook Slowaakse burgers hun eigen moedertaal gebruiken. Alcune persone non udenti non sanno utilizzare il linguaggio dei segni, mentre alcuni non vedenti non hanno accesso a servizi di assistenza specifici. Sommige dove mensen zijn niet in staat om gebarentaal te gebruiken, terwijl sommige blinde mensen geen toegang hebben tot blindegeleidediensten. Questa legge non solo riconosce il linguaggio dei segni come nostra lingua materna, ma tutela anche i nostri diritti culturali di minoranza. In deze wet staat dat de gebarentaal niet alleen onze moedertaal is, maar dat hiermee onze culturele rechten als minderheid worden verdedigd.
- linguaggio mimico
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se