holländska-italienska översättning av onderkomen

alloggioIl rientro dei profughi non sarà possibile in assenza di alloggio e lavoro. De vluchtelingen kunnen dan niet terugkeren omdat zij geen onderkomen of werk hebben. È necessario infine fornire gli aiuti umanitari essenziali (cibo, medicinali e un alloggio) a quanto sono costretti ad abbandonare le zone di conflitto. Voorts moet humanitaire hulp worden verleend. Dat betekent dat mensen die het oorlogsgebied zijn ontvlucht levensmiddelen, geneesmiddelen en een onderkomen moeten krijgen.
casa
Una persona che ha fame, che non ha un lavoro, che non ha una casa, non è in condizioni di beneficiare dei diritti civili. Iemand die honger lijdt, geen werk vindt en geen onderkomen heeft, is niet in staat om zijn burgerrechten uit te oefenen. E' quindi importante identificare e risarcire, per quanto possibile, tutti coloro che hanno perso i propri familiari, la casa e le proprie fonti di reddito. Het is daarom van belang om zo goed als dat kan uit te vinden wie er familieleden, onderkomen of levensonderhoud zijn kwijtgeraakt en navenant schadeloos te stellen.

Ordbok