holländska-italienska översättning av verheffen

elevareTuttavia è legittimo chiedersi se sia giusto elevare a livello europeo la politica occupazionale. Maar het is wel de vraag of het terecht is werkgelegenheidsbeleid zo tot Europees beleid te verheffen. Non si tratta solo di elevare l’ in Europa, è anche importante guardare alla definizione più ampia di istruzione per il mercato del lavoro. Het gaat niet alleen om het verheffen van de elite in Europa, maar ook, in meer algemene zin, om het opleiden van mensen voor de arbeidsmarkt. Mentre siamo in argomento, desidero dire che è necessario prendere in considerazione di elevare a status strategico l'associazione del Messico con l'UE. En nu we het er toch over hebben, zou ik willen zeggen dat we in beschouwing zouden moeten nemen de band van Mexico met de Europese Unie tot een strategische status te verheffen.
innalzareSecondo il celebre principio "chi fissa la norma, determina il mercato», ogni Stato membro voleva innalzare la propria norma a livello di criterio europeo. Volgens het beroemde principe: wie de norm heeft, heeft de markt, wilde iedere lidstaat zijn norm tot Europese norm verheffen.

Ordbok