holländska-litauiska översättning av film

kinas
filmasŠis labai aktyvus filmas visai ne įrodymas, net ne tiesa. Deze hyperactieve film is helemaal geen bewijs, zelfs geen waarheid. Šį požiūrį patvirtino liūdnai pagarsėjęs Alo Gore'o filmas. Al Gore sluit zich daarbij aan in zijn verfoeilijke film. Filmas yra terpė, leidžianti įrašyti, saugoti, vaizduoti ir perteikti Europos kultūrinę įvairovę. Film is een medium waarmee we Europa's culturele diversiteit kunnen vastleggen en bewaren, in beeld kunnen brengen en er munt uit kunnen slaan.

kinoAr tai reiškia, kad jei turiu kino teatrą Vilniuje ir noriu iškabinti plakatus, reklamuojančius filmą "Kuprotasis kalnas", to negaliu daryti? Betekent dit dat als ik een bioscoop heb in Vilnius en een poster voor de film "Brokeback Mountain” wil ophangen, dat dit niet mag? Kiek kino juostų leidžiama dulkėti? Hoeveel filmspoelen vergaan niet tot stof? Ten yra ne tik knygos, bet ir laikraščiai, archyviniai dokumentai ir kino produkcija. Het gaat niet alleen om boeken, maar ook om kranten, archiefstukken en films.

Ordbok