holländska-litauiska översättning av werelddeel

žemynasŠis žemynas - Europos Sąjunga - turi būti inovatyvesnis. Dit werelddeel - de Europese Unie - moet inventiever worden. Tačiau jie užmiršta, kad mūsų žemynas negali egzistuoti be krikščionybės. Daarbij vergeten zij dat ons werelddeel niet zonder christendom kan bestaan. Žmonės mano, kad mes svarbūs ir pasaulyje turime galimybių tik kaip visas Europos žemynas. De mensen merken dat we samen als werelddeel Europa een rol op het wereldtoneel spelen en een kans maken.
kontinentasEuropa - pramoninis kontinentas. Europa is een industrieel werelddeel. Komisaras visiškai teisingai pažymėjo, kad toks kontinentas kaip Afrika negali importuoti maisto produktų. Een werelddeel als Afrika kan geen voedsel importeren, zoals de commissaris volkomen terecht zei. Europa visada buvo kontinentas, kuriame žmonės turėjo laisvę kaupti žinias. Europa was altijd het werelddeel waar de vrijheid van mensen om kennis te vergaren voorop stond.

Ordbok