holländska-polska översättning av misleiden

mylić
oszukaćJest to całkowity nonsens, a etykieta ma za zadanie oszukać konsumenta. Dit slaat nergens op en de etikettering dient in dit geval alleen om de consument te misleiden.

oszukiwaćPrzestańcie oszukiwać opinię publiczną. Hou op het publiek te misleiden.
wprowadzać w błądPonadto rekonstruowane mięso może wprowadzać w błąd konsumentów kupujących mięso. Bovendien kan nieuw samengesteld vlees de consumenten die vlees willen kopen, misleiden.
wprowadzić w błądPo trzecie, nie dajmy się wprowadzić w błąd wysokością kosztów. Ten derde: we mogen ons niet laten misleiden door de kosten. To umożliwiłoby konsumentom dokonanie świadomego wyboru, co oznacza, że nie możemy nikogo wprowadzić w błąd. Burgers zouden dan een geïnformeerde keuze kunnen maken, wat betekent dat we niemand kunnen misleiden.
zmylićTylko nazwa została zmieniona, aby zmylić obywateli, co stanowi prawdziwe oszustwo polityczne. Men heeft de naam alleen gewijzigd om de burgers een rad voor ogen te draaien en politiek te misleiden. Oczywiście musimy stworzyć odpowiednie warunki po temu i nie powinniśmy dać się zmylić danymi dotyczącymi masowej nielegalnej imigracji. Natuurlijk moeten de voorwaarden daartoe vervuld zijn en we mogen ons niet door gegevens over massale illegale immigratie laten misleiden.
zwodzić

Ordbok