holländska-portugisiska översättning av gebaren

gesticularComeçaram por gesticular na minha direcção. Eerst maakten ze gebaren naar me. – Senhor Presidente, em primeiro lugar pergunto-lhe se é correcto que haja funcionários sentados nos lugares do Conselho a rir e a gesticular. - Mijnheer de Voorzitter, mag ik u eerst u vragen of het correct is dat ambtenaren in de banken van de Raad zitten te lachen en te gebaren. Porém, colocou-me perante um dilema fisiológico complicado: como é que a posso aplaudir com uma mão e gesticular de indignação com a outra. Desalniettemin zit ik nu met een ernstig fysiologisch dilemma, want hoewel mijn ene hand wil applaudisseren blijft de andere vermanende gebaren maken.

Ordbok