holländska-spanska översättning av atoombom

bomba atómica¿Cómo consiguió Israel desarrollar una bomba atómica? Hoe heeft Israël een atoombom kunnen ontwikkelen? Si no fuera por ellos, Irán ya tendría ahora la bomba atómica. Zonder hen had Iran nu al een atoombom gehad. Este verano se cumplirán sesenta años de la devastación de Hiroshima por una bomba atómica. – Het is deze zomer zestig jaar geleden dat Hiroshima werd verwoest door een atoombom.
bomba nuclearEn cualquier caso, en Irán, la posibilidad de una bomba nuclear no representa el único problema. De mogelijkheid van de atoombom is echter niet het enige probleem in Iran. Son una invitación a los terroristas a secuestrar material para fabricar una bomba nuclear. Voor terroristen vormen zij een verlokkelijk doelwit om materiaal te kapen voor het maken van een atoombom. En este caso, podemos decir que la amenaza de una bomba nuclear iraní, al parecer, se ha atenuado, si podemos creer al servicio de inteligencia de los Estados Unidos. Als we de Amerikaanse geheime dienst mogen geloven is er geen sprake meer van een bedreiging door een Iraanse atoombom.

Ordbok