holländska-spanska översättning av civiel

cívicoAmbos desempeñan un papel importante, y el aspecto militar debe integrarse en el amplio contexto del sentido cívico. Beide spelen een grote rol en het militaire aspect moet uitdrukkelijk ook in de brede context van het civiele zijn ingebed. En primer lugar, contribuye a asegurar la cohesión social gracias a la Carta de los Derechos Fundamentales, que impone normas en materia de derechos cívicos, políticos y sociales. Allereerst sociale cohesie, dankzij het Handvest van de grondrechten, dat regels oplegt inzake civiele, politieke en sociale rechten. Espero que el informe suponga un importante incentivo para empezar a trabajar hacia la formación de estructuras efectivas cívico-militares. Ik spreek de hoop uit dat het verslag een wezenlijke prikkel zal vormen om te beginnen aan de werkzaamheden met als doel het vormen van effectieve civiel-militaire structuren.
civilLa sociedad civil debe implicarse. De civiele samenleving dient erbij betrokken te worden. Justicia civil (2007-2013) (votación) Civiel recht (2007-2013) (stemming) La sociedad civil es el primer aspecto. Een civiele maatschappij is het eerste aspect.

Ordbok