holländska-spanska översättning av even

de este modo
igualmenteLos tres son igualmente importantes, señor Comisario. Zij zijn alledrie van even groot belang, commissaris. Todos son igualmente despreciables. Ze zijn allemaal even verachtelijk. Ambos son necesarios y ambos son igualmente importantes. Beide benaderingen zijn noodzakelijk en even waardevol.

momentáneamenteDado que el señor Barroso, Presidente electo de la Comisión Europea, no se encuentra aún entre nosotros, interrumpimos momentáneamente la sesión. Aangezien de verkozen voorzitter van de Europese Commissie, de heer Barroso, nog niet aanwezig is, wordt de vergadering even onderbroken.
par
un momentoDeténgase y piensen un momento sobre eso. Staat u daar eens even bij stil. Ahora centrémonos en el futuro por un momento. Laten we nu even kijken naar de toekomst. Señor Morris, escúcheme un momento. Mijnheer Morris, luistert u even naar mij.

Ordbok