holländska-spanska översättning av gedwongen

involuntarioEl 85 % de los trabajos a tiempo parcial involuntarios y el 80 % de los trabajos mal remunerados los desempeñan las mujeres. 85 procent van de gedwongen deeltijdbanen en 80procent van de lage salarissen komen op het conto van vrouwen.
obligatorioPermítanme destacar que la cuestión en juego es el aborto obligatorio, no el aborto como tal. Ik wens te benadrukken dat het hier om gedwongen abortus gaat en dus niet om abortus als dusdanig. Todos sabemos por experiencia que en algunos aeropuertos se realiza un registro corporal obligatorio. We weten allemaal uit eigen ervaring dat op sommige luchthavens reizigers zich gedwongen aan een fysieke fouillering moeten onderwerpen. Por otra parte, el uso de dos lenguas es obligatorio incluso cuando está totalmente injustificado. Aan de andere kant worden zij zelfs gedwongen twee talen te gebruiken als dat volledig ongerechtvaardigd is.

Ordbok