holländska-spanska översättning av lamp

lámparaEsta directiva contempla principalmente las fuentes de radiación, como los rayos láser o las lámparas de infrarrojos. Deze richtlijn richt zich hoofdzakelijk op stralingsbronnen als lasers en infraroodlampen. Creo que los fabricantes de estas lámparas querrán que se les incluya en este plan. Ik denk dat de fabrikanten van dit soort lampen graag in deze regeling zullen worden opgenomen. En la actualidad, si usted fabrica una lámpara, tiene que registrarla en los veintisiete Estados miembros para poder venderla, simplemente en virtud de la Directiva sobre residuos. Wanneer er nu een lamp wordt geproduceerd, dan moet die productie in alle 27 lidstaten van Europa aangemeld worden voordat die lamp überhaupt verkocht mag worden.
bombillaSeguirá siendo más barato producir bombillas ecológicas. Een milieuvriendelijke lamp zal nog altijd goedkoper zijn om te produceren. Con ello me refiero a las bombillas, los tubos de imagen y los materiales ignífugos. Ik bedoel dan de gloeilampen, beeldbuizen en brandvertragers. Por ejemplo, en Polonia, una bombilla de luz barata de ahorro energético solía costar alrededor de 5 zlotys. Bijvoorbeeld in Polen kostte een goedkope, energiebesparende lamp vroeger ongeveer vijf zloty.

Ordbok