holländska-spanska översättning av magisch

mágicoFue un húngaro quien inventó el mágico juego del cubo de Rubik. Een Hongaar heeft het magische spel 'Rubiks kubus' uitgevonden. La gente siempre lo ha admirado y ha creído en sus poderes mágicos. De mens is altijd al gefascineerd geweest door kwik, en men geloofde in de magische krachten ervan. Este compromiso no es suficiente para detener el calentamiento en el límite mágico de 2ºC, tal y como es necesario según los investigadores. Die verbintenis volstaat op zich niet om de opwarming bij de magische grens van 2º C een halt toe te roepen, wat volgens de wetenschap vereist is.
mágicaUn único caso no es la base para una solución mágica. Eén zaak is geen basis voor een magische oplossing. Sabemos que, dada la magnitud del problema, no existe una solución mágica. We weten dat er geen magische oplossingen zijn, gezien de omvang van het probleem. Debemos ser conscientes de que para la fecha mágica de 1 de enero de 1999 solamente faltan 765 días. Wij moeten goed beseffen dat de magische datum van 1 januari 1999 slechts 765 dagen meer verwijderd is.

Ordbok