holländska-spanska översättning av polder

pólderSegún algunos, este es precisamente el núcleo del éxito de la economía del pólder. Volgens sommigen is dat nu juist de kern van het succes van de poldereconomie. En cuanto han acabado de instalar un nuevo pólder, resulta que el dique es demasiado bajo y tienen que ponerse otra vez manos a la obra. Als ze een nieuwe polder hebben aangelegd en klaar zijn, blijkt er ineens een dijk veel te laag te zijn en moet men daar meteen weer aan het werk. Señor Presidente, hoy me gustaría abogar por el sistema de ecopuntos del pólder holandés, el impuesto escocés de los Highlands y la tasa del Pirineo español. Voorzitter, ik wil hier vandaag pleiten voor het Nederlandse polderecopunt, de Schotse highlandheffing en de Spaanse Pyreneeëntaks.

Ordbok