holländska-spanska översättning av thee

téEn la enmienda 15 leemos café y té líquidos enlatados, mientras que en la francesa se lee café líquido y bebidas a base de té enlatadas. In amendement 15 is er sprake van vloeibare koffie en thee in blik, terwijl er in de Franse tekst staat: vloeibare koffie en drank op basis van thee in blik. Si alguna vez van a Londres, están invitados a tomar una taza de té. Als u ooit in Londen bent, bent u van harte welkom om een kop thee te komen drinken. He de decir que un té con cinco cucharaditas de azúcar empieza a perder su gracia. Nou, met vijf theelepels suiker erin mag u mijn thee wel aan iemand anders geven!
hoja de té

teZimbabue puede estar muy lejos; pero recordemos las palabras de Ernest Hemingway: "No preguntes por quien doblan las campanas, doblan por ti." Zimbabwe is ver weg, maar laten wij de woorden van Hemingway niet vergeten: "Ask not for whom the bell tolls. It tolls for thee”. En algunas, los profesores no aparecían y, en otro caso, un profesor hacía que sus estudiantes le prepararan té durante todo el día. In sommige scholen kwamen de leraren niet opdagen, en in één geval liet een leraar zijn leerlingen de hele dag thee zetten.

Ordbok