holländska-spanska översättning av voedings-

alimenticioEste problema de salud pública está asociado, naturalmente, a los hábitos alimenticios y a la educación en materia de nutrición y salud. Deze volksgezondheidskwestie heeft uiteraard direct te maken met voeding en voedings- en gezondheidsvoorlichting.
nutricionalRechazo el reglamento sobre la información nutricional en la versión aprobada por los Estados miembros. . – Ik wijs de verordening inzake voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen in de door de lidstaten vastgestelde versie af. Los alimentos tendrán que anunciarse con alegaciones relativas a su valor nutricional solo si estas han sido previamente comprobadas en un procedimiento tipificado en toda Europa. Verder mogen levensmiddelen alleen met voedings- en gezondheidsclaims worden aangeprezen, wanneer die claims vooraf zijn erkend middels een uniforme procedure die voor heel Europa geldt.

Ordbok