holländska-spanska översättning av was

ceraLas abejas son medidas por la miel y cera que suministran y esto es demasiado poco. De bijen worden beoordeeld aan de hand van wat ze aan honing en was leveren en dat is veel te weinig. Por esta razón me gustaría llamar su atención sobre este tema hoy, ya que normalmente relacionamos a las abejas con la miel, la propolis o la cera. Daarom wil ik vandaag uw aandacht vestigen op dit thema. Meestal kennen we bijen namelijk alleen van honing, propolis en was. Por ello, debemos apoyar todo el conjunto -abejas, miel, cera y todo lo accesorio- así como los efectos secundarios positivos de las abejas. Daarom moeten wij het hele systeem - bijen, honing, was en alles wat daarbij hoort - alsook de positieve begeleidende verschijnselen van de bijenteelt ondersteunen.
coladaA fin de cuentas, todos sabemos qué efecto tiene la presencia de un calcetín de color en una colada de ropa blanca. Ten slotte, Voorzitter, weten we allemaal wat het effect is van één bonte sok in de witte was.

lavadoMuchos de estos fondos están domiciliados en paraísos fiscales, lo cual también puede facilitar el lavado de dinero. Veel van deze fondsen zijn ondergebracht in belastingparadijzen, waar ze ook gebruikt worden voor het witwassen van geld. Por ejemplo, yo estaba en Gran Bretaña cuando ocurrió el vertido de petróleo procedente del buque Erika, y Francia necesitaba ayuda para proceder al lavado de las aves afectadas. Zo was ik in Bretagne na de olieramp met de Erika, toen Frankrijk hulp nodig had bij het schoonmaken van vogels. Por otro lado, la manipulación de los fondos internacionales y el lavado de dinero evidencian también puntos flacos en los Bancos occidentales. Hoe is het mogelijk dat men niet in staat was de bestemming van internationale kredieten na te trekken?
esperma
ropa sucia

Ordbok