holländska-svenska översättning av horizontaal

horisontellIntegrering av ett jämställdhetsperspektiv är en horisontell princip som vi kommer att följa i all vår verksamhet inom alla strukturfonderna.Gendermainstreaming is een horizontaal beginsel dat we in al onze maatregelen in het kader van de structuurfondsen als leidraad zullen hanteren. Rådet har noterat kommissionens förslag till ett rättsligt bindande instrument för en horisontell ram för tillsynsmyndigheter.De Raad heeft nota genomen van het voorstel van de Commissie voor een juridisch bindend instrument waarmee een horizontaal kader voor regelgevende agentschappen wordt gecreëerd. Slutligen är jag glad över att sysselsättningen är en horisontell princip, en princip som skall genomsyra all politik och särskilt statligt stöd.Tot slot verheugt het mij dat de werkgelegenheid als een horizontaal doel wordt beschouwd, als een doel dat alle beleidsterreinen beheerst en waar met name overheidssteun aan bedrijven op gericht is.
horisontelltAllt som är horisontellt är mycket svårare än det som är vertikalt.Alles wat horizontaal is, is veel moeilijker dan wat verticaal is. BSE är ingen infektionssjukdom som sprids horisontellt.BSE is geen besmettelijke ziekte die horizontaal wordt overgedragen. Därför måste vi integrera de politiska åtgärderna både horisontellt och vertikalt.Daarom is zowel horizontaal als verticaal behoefte aan een geïntegreerd beleid.

Ordbok