holländska-svenska översättning av missen

sakna
Vi kommer att sakna honom. Om han kommer att sakna oss är en annan fråga.Wij zullen hem missen; of hij ons ook zal missen, is een ander verhaal. Vi kommer verkligen att sakna dig, Eddy.We zullen je zeker missen, Eddy. Käre Phillip! Vi kommer alla att sakna dig.Beste Phillip, we zullen je allemaal missen.
missa
Vad menas med att ”missa vår träff”?Wat bedoel ik met het missen van een historische kans? Vi får inte missa denna möjlighet.Deze kans mogen we niet missen. EU får inte missa innovationståget.Europa mag de innovatietrein niet missen.

bommaDe hade bommat till dörren och polisen forcerade den.På vinter sägs allt vara bommat och stängt och staden blir en spökstad.Det tredje skottet bommade.
fattasÅr 2030 kommer det att fattas mer än 20 miljoner människor i arbetsför ålder.In 2030 zullen we meer dan 20 miljoen mensen in de werkende leeftijd moeten missen. Vad som fattas är just vår förmåga att finna svar i en globaliserad värld som ligger i linje med detta.Wat we missen, is precies het vermogen in een geglobaliseerde wereld antwoorden te vinden die hiermee overeenstemmen. Det visade sig att det fattades två knappar i den nya skjortan jag köpte. Antagligen var det därför den var så billig.
undvika
Du bör undvika att följa med främlingar hem.Hon försöker undvika att göra bort sig.Olyckan kunde ha undvikits.