holländska-svenska översättning av monument

minnesmärkeettDenna bro som byggts på femhundratalet är ett minnesmärke med stort historiskt värde och bron är fortfarande den enda tillfartsvägen till fästningen.Deze brug uit de zesde eeuw is een monument met grote historische waarde en is nog steeds de enige toegangsweg naar de burcht. För dem som hävdade samma sak med avseende på Tyskland under 1930-talet, finns det ett tragiskt minnesmärke i form av Förintelsen - 6 miljoner judars död.De Holocaust, de dood van zes miljoen joden, is het tragische monument dat de geschiedenis heeft opgericht voor hen die hetzelfde argument hanteerden ten aanzien van de nazi's in de jaren dertig. Skapandet av ett europeiskt forskningsinstitut och ett minnesmärke över diktaturernas historia skulle kunna spela en viktig roll i denna process.De oprichting van een Europese instelling en een monument waar aandacht wordt besteed aan de geschiedenis van dictaturen, kan een belangrijke rol spelen in dit proces.
monumentAtt resa över 10 meter höga monument är onödigt.Het is niet nodig om nog meer tien meter hoge monumenten op te richten. Dessa små rösen är synliga monument över lagen om oavsiktliga konsekvenser.Deze bergen zijn een zichtbaar monument van de wet van de onbedoelde gevolgen. Detta handlar inte om monumentet i Tallinn.Het gaat hier niet om een monument in Tallinn.

Ordbok