holländska-svenska översättning av ondanks dat

även omJag skulle vilja koncentrera mig på en sak, även om den inte är en del av grannskapspolitiken.Ik wil de aandacht op een ding vestigen, ondanks dat het geen deel uitmaakt van het nabuurschapsbeleid. Även om texten till stora delar är positiv har vi stora problem med delarna om Iter-projektet.Ondanks dat het verslag grotendeels positief is, hebben we een groot probleem met de delen over ITER. Även om betydande medel har avsatts är det sant att det fortfarande råder en krissituation.Ondanks dat er aanzienlijke middelen zijn uitgetrokken, is er inderdaad nog steeds sprake van een crisissituatie.
fastän
Fastän vi allmänt röstat för betänkandet har vi emellertid en annan uppfattning på vissa punkter.Ondanks dat we in het algemeen vóór het verslag hebben gestemd, zijn we het echter niet eens met enkele punten ervan. Han steg upp ur sängen fastän han fortfarande kände sig fruktansvärt trött.

Ordbok