holländska-svenska översättning av stilstand

stagnationenHan har blivit symbolen för stagnation.Hij is het symbool van de stilstand geworden. Väljer vi, med andra ord, stagnation eller utveckling?Of met andere woorden, kiezen wij voor stilstand of vooruitgang? Om vi misslyckas med detta kommer vår sköna nya värld att störta samman och övergå till stagnation och ömsesidiga beskyllningar.Als wij dat niet doen zal onze nieuwe wereld ten prooi vallen aan stilstand en wederzijdse verwijten.
vilaen
1909: John Wahlborg, [http://runeberg.org/broderli/robinson.html En "robinsonad"] »Vila», hade doktorn sagt, »vila, det är allt, och kan ni blott bli i tillfälle att njuta en god vila, så skall ni snart vara frisk och kry igen.Vi hinner bara med en kort vila.

Ordbok