holländska-svenska översättning av van mening zijn

anse
Det är tillåtet att anse att det finns en viss cynism från deras sida i denna vändning i elfte timman.Het feit dat ze op het laatste moment van mening zijn veranderd, geeft aan dat ze hier niet echt in geloven. Vissa kommer att anse att vi har gått för långt, och andra att vi inte har gått tillräckligt långt.Sommige mensen vinden dat er te veel in staat, terwijl anderen van mening zijn dat er te weinig in staat. Sedan anser vi också och kommer även i framtiden att anse att större insyn är möjlig.Dat gezegd hebbende is het ook zo dat wij van mening zijn en blijven dat meer transparantie mogelijk is.
mena
Vad menar du?Huset var vitmenat.

tycka
Man kan förstås tycka att detta kanske borde ha ändrats.Men kan natuurlijk van mening zijn dat dit veranderd had moeten worden. Man kunde ju tvärtom tycka att behoven för dessa grupper skulle vara särskilt stora.Je kunt daarentegen ook van mening zijn dat de behoeften van deze groepen juist bijzonder groot zijn. Jag tycker att den nya läraren är trevlig.