holländska-svenska översättning av voorsprong

försprångett
Brottslingarna har alltför stort försprång.Criminelen hebben een te grote voorsprong. Europa har ett stort försprång på området kollektivtrafik.Europa heeft een grote voorsprong op het terrein van openbaar vervoer. Så vi har ett försprång inom denna teknik och det måste vi behålla.We hebben dus een voorsprong in deze technologie en die moeten we behouden.
ledningen
Framför allt tror jag att Europa måste notera USA: s ledning i de här sakerna.Voor alles ben ik van mening dat Europa zich bewust moet zijn van de voorsprong die de VS op dit gebied hebben. USA har utökat sin ledning i fråga om internationella sampublikationer och ligger nu 37 procent högre än EU.De Verenigde Staten hebben hun voorsprong in het aantal internationale copublicaties vergroot tot 37 procent boven het niveau van de EU. Vi kan vara nöjda över att detta har inneburit att vår industri ligger i täten på miljöområdet, men vi måste vara försiktiga och se till att den verkligen behåller denna ledning.We mogen er blij om zijn dat dit onze industrie een voorsprong op het gebied van milieu heeft gegeven, maar we moeten waakzaam zijn en ervoor zorgen dat we deze voorsprong ook echt behouden.

Ordbok