holländska-tjeckiska översättning av geschenk

darZdá se mi, že to není pouze diplomatický dar. Volgens mij gaat het hier niet om een diplomatiek geschenk. To je pro pana Putina dar z nebes, požehnání. Voor Putin is dit een godsgeschenk, een zegen. Z toho důvodu nesmíme boží dar vypouštět do kanálu. We mogen een geschenk van God niet zomaar door het riool spoelen.
dárekSvůj druhý dárek bych chtěl předat panu Barrotovi. Mijn tweede geschenk wil ik de heer Barrot geven. Byl to dárek velkým cukrovarnickým koncernům, které přesunuly výrobu mimo Evropu a dnes dovážíme cukr od nich. Het was een geschenk voor de grote suikerconcerns, die hun productie hebben verplaatst naar buiten Europa, zodat we nu suiker van hen importeren.

dobrodiní
požehnáníTo je pro pana Putina dar z nebes, požehnání. Voor Putin is dit een godsgeschenk, een zegen.

Ordbok