holländska-tjeckiska översättning av hond

pesOtázka zní - kdo nese vinu za to, že pes sežral salám? De vraag is nu: wiens schuld is het dat de hond die worst heeft opgegeten? Trh na tuto situaci reaguje naprosto shodně jako můj pes na vůni salámu, který jsem zapomněl na stole. De markten hebben hier op dezelfde wijze op gereageerd als mijn hond op de geur van de worst die ik op tafel had laten liggen. Ale bez vojenské kapacity, bez vojenské důvěryhodnosti jsme jako pes, jehož štěkání je horší než kousnutí. Zonder militaire capaciteit, zonder militaire geloofwaardigheid zijn we echter als een hond die wel blaft maar niet bijt.
fena

Ordbok