holländska-tjeckiska översättning av net

čistě
čistýEU je čistý dovozce zemědělských produktů. De EU is netto-importeur van landbouwproducten. Jak dobře víte, Evropa je čistým dovozcem masa. Zoals u goed weet, is Europa netto importeur van vlees.
jenZmínil jsem jen některé z dotčených oblastí. Enkele daarvan heb ik net opgesomd. Stejně jako u všech úspěchů však nestačí to jen prohlašovat. Maar net zoals bij elke verworvenheid is het ook hier niet voldoende om die alleen te verkondigen.
jenom
pouzePouze jsme přešli na postup zvednuté ruky. We waren net overgegaan tot de 'catch-the-eye'-procedure.
právěPrávě na mě samotného přišla kontrola. Bij mij is er net een inspectie gedaan. Proto jsem odeslal tento dopis právě dnes. Die brief heb ik dus net vandaag gestuurd.

rozvodná síť elektrické energie
slušný
teprveV současné době jabloně teprve rozkvétají. Momenteel beginnen de appelbomen net te bloeien. Myslím, že bychom měli mít na paměti, že diskuse teprve začala. Ik denk dat we ons moeten realiseren dat de discussie nog maar net is begonnen. Úsilí o obnovu se nyní teprve rozbíhá, jak jste nám řekli. Het wederopbouwwerk begint nog maar net, zoals u ons hebt gezegd.
těsně
uklizený

Ordbok