holländska-tjeckiska översättning av redelijk

racionálníTo by bylo důvěryhodné, rozumné, logické, racionální a důsledné. Dat zou geloofwaardig, redelijk, logisch, rationeel en consequent zijn. Doplňková otázka je však racionální. De aanvullende vraag is echter ook een redelijke vraag. Proto bude velmi složité najít smysluplný a racionální konsenzus, který podpoří co nejvíce aktérů. Het wordt dan ook uitermate moeilijk om een zinvolle en redelijke consensus te bereiken die zo veel mogelijk partijen verder helpt.
slušnýProto je důležité udržet na venkově mladé zemědělce tím, že jim bude zaručen slušný příjem a životní úroveň. Daarom is het van essentieel belang om jonge landbouwers in de plattelandsgebieden te houden door hun een redelijk inkomen en een acceptabele levensstandaard te garanderen. V Evropské unii bychom měli už konečně přestat hodnotit svůj úspěch podle počtu pracovních míst. Místo toho bychom se měli zaměřit na pracovní místa, která jsou ohodnocena slušnými mzdami. We moeten eindelijk stoppen uitsluitend aantallen banen als een criterium te gebruiken in de Europese Unie en ons in plaats hiervan richten op banen die een redelijk salaris betalen.

Ordbok