holländska-tjeckiska översättning av taxi

taxiOstatní si objednali taxi ze Španělska do Finska, platit tisíce euro za jízdné. Anderen bestelden taxi's van Spanje naar Finland en betaalden duizenden euro's. Když si vezmete taxi, je spolehlivost stejně významná jako kvalita, je důležité vědět, co můžete očekávat. Als je een taxi neemt, is betrouwbaarheid zeer belangrijk en dat geldt ook voor de kwaliteit: je moet weten wat je kunt verwachten. Setkala jsem se se starší paní, jejíž manžel je taxikář. Ik heb een oudere dame ontmoet wier echtgenoot taxichauffeur was.
taxíkLondýnské taxíky jsou rovněž známé svou kvalitou. De taxi's in Londen staan ook bekend om hun goede kwaliteit. Musel jsem použít námořní dopravu a vlaky, taxíky a auta, abych se dostal do Štrasburku, což mi trvalo 24 hodin beze spánku. Ik moest gebruikmaken van veerdiensten, treinen, taxi's en auto's om hier in Straatsburg te kunnen komen, wat me meer dan 24 uur zonder slaap kostte. To znamená, že evropští daňoví poplatníci zaplatí každoročně 30 miliard EUR za leteckou dopravu, jen aby letecké společnosti mohly nabízet lety mezi jednotlivými městy za cenu krátké jízdy taxíkem. Dat betekent dat de Europese belastingbetalers elk jaar 30 miljard euro aan de luchtvaart betalen, zodat deze voor de prijs van een taxi vluchten van de ene metropool naar de andere kan aanbieden.

Ordbok