holländska-tjeckiska översättning av van

odOd našich delegací toho žádáme dost. We vragen veel van onze delegaties. Jak tedy přejít od slov k činům? Hoe kunnen we van woorden tot daden overgaan? Dva měsíce nás dělí od Cancúnu. We zijn nog twee maanden verwijderd van Cancún.
zeOni mají ze všech nejmenší moc. Ze hebben de minste macht van iedereen. Boj proti tuberkulóze (rozprava) Bestrijding van tuberculose (debat) Ze slabého eura nemáme žádný prospěch. Wij profiteren niet van een zwakkere euro.

boží
odeMyslím, že by se toho ode mne dnes večer hodně naučil! Ik heb het idee dat hij vanavond heel veel van mij had kunnen leren! Máme, a toto stanovisko ode mne jistě očekáváte, naši vlastní odpovědnost. We hebben, en u verwacht van me dat ik dat zeg, onze eigen verantwoordelijkheid. Předmět: Odesílání a přijímání textových zpráv při řízení vozidla - bezpečnost silničního provozu Betreft: Versturen van sms'jes tijdens het rijden - verkeersveiligheid
předPoplatky za ochranu letectví před protiprávními činy (rozprava) Heffingen voor de beveiliging van de luchtvaart (debat) Před touto skutečností nemohou utéci. Dit feit kan hier niet zomaar van tafel worden geveegd.
protiVypracování strategické koncepce boje proti organizovanému zločinu (hlasování) Ontwikkeling van een strategisch concept inzake de bestrijding van georganiseerde criminaliteit (stemming) Boj proti terorismu (hlasování) Bestrijding van het terrorisme (stemming) Boj proti tuberkulóze (rozprava) Bestrijding van tuberculose (debat)

Ordbok