holländska-tjeckiska översättning av vijand

nepřítelMusíme rozehnat mýtus, že růst je nepřítel životního prostředí. We moeten de mythe ontkrachten dat groei de vijand is van het milieu. Musíme nalézt odvahu přiznat si, že nepřítel již prošel našimi branami. We moeten durven erkennen dat de vijand zich reeds binnen onze muren bevindt. Pouze společným úsilím můžeme dosáhnout úspěchu v boji proti takovému nepříteli, jakým je rakovina. Alleen door gezamenlijke inspanningen kunnen wij succes boeken in de strijd tegen een vijand als kanker.
rival

sok
soupeřRusko se musí alespoň rozhodnout, zdali bude na Evropu pohlížet jako na partnera, konkurenta nebo soupeře. Rusland moet eindelijk eens besluiten of het Europa als partner, rivaal of vijand beschouwt.

Ordbok