holländska-tyska översättning av californisch

kalifornischDurch ein rechtzeitiges Eingreifen in die Vorhaben der Kommission lassen sich kalifornische Verhältnisse jetzt noch vermeiden. Californische toestanden kunnen nu nog door tijdig ingrijpen in de plannen van de Commissie worden vermeden. Wenn diese neue Richtlinie richtig implementiert und konsequent angewendet wird, können kalifornische Zustände in Europa verhindert werden. Indien deze nieuwe richtlijn juist geïmplementeerd en consequent gehandhaafd wordt, kunnen Californische toestanden in Europa worden voorkomen. Namentlich eine kalifornische NGO ist enorm reich geworden, indem sie für jede Dose Thunfisch, die das Delphinfreundliche Label trägt, bezahlt wird. Met name een Californische NGO is enorm rijk geworden door het bedrag dat zij ontvangt voor elk blikje tonijn dat voorzien is van haar etiket "dolfijnvriendelijk".

Ordbok