holländska-tyska översättning av dokter

Arztder
Weshalb sollte der Arzt ein Monopol auf diese Informationen besitzen? Waarom zou de dokter een monopolie op deze informatie hebben? Dann fragt kein Arzt und kein Krankenhaus, wo dieses Organ herkommt. Geen enkele dokter en geen enkel ziekenhuis zal naar de herkomst van het orgaan vragen. Es sei an mir, ihn davon zu überzeugen, einen Arzt aufzusuchen. Ze zei dat ik hem moest overreden om naar een dokter te gaan.
ÄrztindieSie hat nicht als Richterin gehandelt, sondern als Ärztin, jedoch nicht als Chirurgin, sondern eher als Psychiaterin. Zij heeft niet als een rechter maar als een dokter gehandeld, echter niet als chirurg maar eerder als psychiater.

Doktorder
Der treffliche Doktor Duisenberg kündigt uns seit Monaten den wirtschaftlichen Aufschwung an. De goede dokter Duisenberg kondigt al maanden aan dat de economie zich aan het herstellen is.
Doktorindie
MedizinerderAls Mediziner halte ich diesen Schritt für sehr wichtig. Als dokter vind ik deze stap erg belangrijk.
Medizinerindie