holländska-tyska översättning av gemeenteraadslid

GemeinderatsmitgliedAm Freitag wurde José Ignacio Iruretagoyena, Gemeinderatsmitglied von Zarautz, ermordet. Afgelopen vrijdag, mijnheer de Voorzitter, werd José Ignacio Iruretagoyena, gemeenteraadslid van Zarautz, vermoord. Ein Gemeinderatsmitglied aus dem Baskenland jedoch, Herr Präsident, wird nicht wiederkehren können: Manuel Zamarreño, Gemeinderatsmitglied in Rentería. Maar wie er deze keer niet bij zal zijn, mijnheer de Voorzitter, is Manuel Zamarreño, een Baskisch gemeenteraadslid van Rentería. Zur Politik war er über ein anderes Gemeinderatsmitglied gekommen, José Luis Caso, dessen Tod wir in diesem Parlament bereits erst vor ein paar Monaten zu betrauern hatten. Hij kwam in de politiek door toedoen van een ander gemeenteraadslid, José Luis Caso, over wiens dood we een paar maanden geleden nog hebben getreurd in dit Parlement.
Ratsmitglied

Ordbok