holländska-tyska översättning av genadeloos

gnadenlos
Menschen werden gnadenlos verfolgt, Glaubens- und Meinungsfreiheit werden eingeschränkt. Mensen worden genadeloos vervolgd, godsdienstvrijheid en vrijheid van meningsuiting worden beperkt. Die von der Opposition organisierten Demonstrationen gegen den Wahlbetrug wurden gnadenlos von den Sicherheitskräften unterdrückt. De door de oppositie georganiseerde demonstraties tegen verkiezingsfraude zijn genadeloos neergeslagen door de veiligheidstroepen. Das Gesetz sieht die Todesstrafe und die lebenslange Haft für den Mißbrauch des Namens des Propheten Mohammed vor und wird gnadenlos ausgenutzt für die Verfolgung von religiösen Minderheiten. Deze wet legt de doodstraf en levenslange gevangenisstraf op aan mensen die de naam van de profeet Mohammed misbruiken en wordt genadeloos uitgebuit voor de vervolging van religieuze minderheden.
schonungslosDie Krise hat schonungslos die Schwächen unseres Systems einer gemeinsamen Währung aufgezeigt. Ze heeft genadeloos de zwakke punten van de eenheidsmunt blootgelegd.

Ordbok