holländska-tyska översättning av rendement

Effizienzdie
Für eine Verbesserung der Effizienz besteht nirgendwo ein Zwang. Nergens ligt enige dwang tot rendementsverbetering. Kooperation ist die einzige Möglichkeit zur Gewährleistung einer maximalen Effizienz der Aktionen, die auf europäischer Ebene durchgeführt werden. Alleen met een dergelijke samenwerking kan men een zo groot mogelijk rendement van de in Europa ondernomen acties garanderen. Ich möchte ganz besonders auf den Vorrang von Energieeinsparungen gegenüber der Effizienz verweisen, denn unsere Absicht ist es, Brennstoffe einzusparen. Ik wil met name het belang benadrukken van het streven naar energiebesparing boven rendement: we willen immers het brandstofgebruik terugdringen.