holländska-tyska översättning av schelen

kümmernDie verkaufenden Länder gestatten es ihnen, ihre Flagge zu führen; sie drücken beide Augen zu und kümmern sich nicht weiter. De landen die geld ontvangen om vaartuigen onder hun goedkope vlag te laten varen, knijpen vervolgens een oogje dicht omdat het ze allemaal niets kan schelen. Das bedeutet, dass Leute, die Geld in Banken hinterlegen, sich herzlich wenig darum kümmern, ob die Banken sicher sind, da sie wissen, dass die Steuerzahler sie schützen werden. Dat betekent dat het de rekeninghouders geen barst kan schelen in hoeverre de banken veilig zijn, want ze weten dat de belastingbetalers hen beschermen.
plagen

Ordbok