holländska-tyska översättning av schizofrenie

Schizophreniedie
Diese Schizophrenie ist doch ziemlich befremdlich. Een dergelijke mate van schizofrenie gaat ons verstand te boven. Ist dies nicht ein Fall von gespaltener Persönlichkeit und eigenartiger Schizophrenie? Is hier geen sprake van een gespleten persoonlijkheid en een merkwaardige schizofrenie? Herr Präsident, in unserer Haltung zur Arktis wird eine Art kultureller Schizophrenie offensichtlich. Mijnheer de Voorzitter, in onze houding ten opzichte van de Arctische regio is de schizofrenie van onze cultuur merkbaar.