holländska-tyska översättning av zee

Meerdas
Das Asowsche Meer und das Schwarze Meer wurden durch Öl verschmutzt. De Zee van Azov en de Zwarte Zee raakten verontreinigd met olie. Fünftens, Meere kennen keine Grenzen. Ten vijfde kennen zeeën geen grenzen. Seit der letzten Erweiterung ist das Schwarze Meer auch ein Meer der EU. Sinds de laatste uitbreiding is de Zwarte Zee nu ook een EU-zee.
Seeder
Kabeljaubestand in der Irischen See Herstel van het kabeljauwbestand in de Ierse zee Das muss zukünftig auch auf See möglich sein. Zoiets moet voortaan op zee ook mogelijk zijn. Die Erhöhung der Sicherheit auf See erfordert kontinuierliche Maßnahmen. Het vergroten van de veiligheid op zee vereist voortdurende maatregelen.

Ozeander
Ist Fisch, der im Ozean schwimmt, eine verderbliche Ressource? Vormen de vissen in de zee geen onuitputtelijke hulpbron? Der Weißhai ist der mächtigste Raubfisch des Ozeans, sozusagen der Löwe der Meere. De witte haai is het roofdier dat in de oceanen de hoogste plaats in de hiërarchie inneemt, de leeuw van de zeeën. Das erste Ziel besteht darin, einen guten Umweltzustand unserer Meere und Ozeane zu erreichen. Het eerste doel is het herstellen van de goede milieutoestand van onze zeeën en oceanen.