holländska-tyska översättning av zelfhulp

SelbsthilfedieMikrokredite sind offenbar ein guter Ansatz der Hilfe zur Selbsthilfe. Microkredieten zijn duidelijk een goed uitgangspunt voor zelfhulp. Sie werden mir sicherlich zustimmen, dass Entwicklungshilfe für Entwicklungsländer Hilfe zur Selbsthilfe sein soll. Hij is het er toch zeker mee eens dat in de ontwikkelingshulp alles erom draait hoe de ontwikkelingslanden kunnen worden geholpen tot zelfhulp. Als Schlüsselelement muss der Aufbau von Kapazitäten, mit denen die Hilfe zur Selbsthilfe möglich wird, angesehen werden. Een kernelement vormt de opbouw van capaciteiten waarmee een overgang van hulp naar zelfhulp bewerkstelligd kan worden.

Ordbok